Top

Dichiarazione sulla protezione dei dati di Suter Inox AG

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Di che cosa si tratta?

Con la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati, noi – Suter Inox AG – desideriamo informarvi su come trattiamo i dati personali quando visitate il nostro sito web e quando cercate di contattarci per la prima volta – tramite il nostro modulo di contatto, per e-mail, telefono o posta – e illustrarvi i vostri diritti.

L’utilizzo di questo sito web comporta la raccolta di vari dati personali. Per dati personali s’intendono i dati tramite i quali potete essere identificati in quanto persona fisica. La presente Dichiarazione sulla protezione dei dati illustra quali tipi di dati vengono raccolti e per cosa sono utilizzati, insieme alle modalità e alle finalità di tale raccolta e utilizzo.

Siamo soggetti al diritto svizzero in materia di protezione dei dati e a qualsiasi altro eventuale diritto estero applicabile in materia di protezione dei dati, in particolare quello dell’Unione europea (UE) con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Tuttavia, se e in che misura il diritto estero in materia di protezione dei dati sia applicabile dipende dal caso specifico.

Chi è il titolare del trattamento e come potete raggiungerci?

Il titolare del trattamento dei dati è Suter Inox AG, con sede legale a Brugg, domiciliata in Schachenstrasse 20, 5116 Schinznach Bad (tel.: +41 58 263 64 00).

In caso di domande relative al nostro sito web o al tema della protezione dei dati potete rivolgervi direttamente al/ai nostro/i responsabile/i della protezione dei dati all’indirizzo suter@suter.ch.

Disponiamo anche di una rappresentante per la protezione dei dati nell’UE come ulteriore interlocutore per le autorità di controllo e le persone interessate ai sensi dell’art. 27 RGPD: reichert & reichert, Steuerberater und Rechtsanwaltskanzlei, Max-Porzig-Strasse 1, D-78224 Singen / Reichenaustrasse 19a, D-78467 Costanza, eu-vertreter@reichert-reichert.de.

Su quale base giuridica trattiamo i dati?

Trattiamo sempre i dati personali in conformità al diritto svizzero in materia di protezione dei dati. Per il resto, trattiamo i dati personali – nella misura in cui è applicabile il RGPD – in conformità almeno ai seguenti principi e basi giuridiche:

  • La persona interessata ha prestato il proprio consenso al trattamento dei dati personali che la riguardano (art. 6 cpv. 1 lett. a RGPD).
  • Il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui la persona interessata è parte o per l’esecuzione di misure precontrattuali (art. 6 comma 1 lett. b RGPD).
  • Il trattamento è necessario per l’adempimento di un obbligo legale al quale siamo soggetti (art. 6 par. 1 lett. c RGPD).
  • Il trattamento dei dati personali è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali della persona interessata o di un’altra persona fisica (art. 6 cpv. 1 lett. d RGPD).
  • Il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse nostro o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata che richiedono la protezione dei dati personali (art. 6 cpv. 1 lett. f RGPD). I nostri interessi legittimi includono, in particolare, i nostri interessi commerciali nel poter mettere a disposizione il nostro sito web e l’esercizio dei nostri diritti legali, nonché il rispetto delle basi giuridiche a noi applicabili.

Quali dati vengono raccolti e con quale finalità?

Durante la visita del nostro sito web

Il nostro sito web è ospitato da Flow Swiss AG, con sede a Zurigo. Il nostro fornitore di hosting raccoglie e memorizza automaticamente dati e informazioni generali nei cosiddetti file di log del server, che vengono trasmessi automaticamente dal browser da voi utilizzato. Vengono raccolti o registrati i seguenti dati:

  • tipo di browser e versioni utilizzati;
  • sistema operativo utilizzato dal sistema che effettua l’accesso;
  • sito internet e sottopagine da cui il sistema di accesso arriva al nostro sito web (URL referrer);
  • nome host del computer di accesso;
  • data e ora dell’accesso;
  • località/regione di accesso;
  • indirizzo IP;
  • nome della pagina/file consultata/o;
  • quantità di dati trasmessa.

I dati e le informazioni raccolti in forma anonima possono essere valutati con l’obiettivo di aumentare la protezione e la sicurezza dei dati. I dati anonimi dei file di log del server sono archiviati separatamente da tutti i dati personali forniti dalla persona interessata.

Non traiamo alcuna conclusione sulla vostra persona sulla base di questi dati e informazioni generali. I dati e le informazioni raccolti dal log del server vengono utilizzati esclusivamente per analizzare il funzionamento del sito web e per fornire alle autorità di perseguimento penale le informazioni necessarie su richiesta in caso di attacco informatico.

Quando si apre un account cliente

Sul nostro sito web avete la possibilità di aprire un account cliente. Durante la registrazione raccogliamo i seguenti dati:

  • nome e cognome;
  • azienda (opzionale);
  • indirizzo postale;
  • indirizzo e-mail;
  • telefono/fax (opzionale);
  • sesso;
  • data di nascita;
  • sito web;
  • nome utente e password.

Questi dati vengono raccolti ai fini dell’esecuzione del contratto e servono a voi in quanto clienti per consentirvi di accedere ai vostri dati di base memorizzati presso di noi tramite un portale protetto da password. Nel vostro portale potete visualizzare gli ordini completati e aperti, il vostro elenco dei preferiti e le offerte, nonché gestire i vostri dati personali. Tramite il vostro account cliente potete inoltre gestire l’iscrizione alla newsletter.

In caso di acquisto nello shop online

Se desiderate effettuare ordini nel nostro shop online abbiamo bisogno delle seguenti informazioni per l’esecuzione del contratto:

  • nome e cognome;
  • azienda (opzionale);
  • indirizzo di fatturazione e di consegna;
  • dati di pagamento (a seconda del metodo di pagamento selezionato);
  • indirizzo e-mail;
  • telefono;
  • fax (opzionale);
  • se esiste un account cliente: nome utente e password.

Salvo diversa indicazione nella presente Dichiarazione sulla protezione dei dati o laddove non abbiate fornito un apposito consenso utilizzeremo i suddetti dati solo per l’esecuzione del contratto, ossia per elaborare gli ordini, consegnare i prodotti ordinati e garantire il corretto pagamento.

Per i pagamenti tramite il nostro shop online

Per potervi offrire un’opzione di pagamento efficace e sicura per i vostri acquisti nel nostro shop online utilizziamo fornitori esterni di servizi di pagamento tramite Datatrans SA, con sede a Zurigo, attraverso la cui piattaforma potrete effettuare le vostre transazioni di pagamento. I dati elaborati dai fornitori di servizi di pagamento comprendono i dati di inventario come, ad esempio, il nome e l’indirizzo, i dati bancari come, tra gli altri, i numeri di conto o di carta di credito, le password, i TAN e i checksum, nonché gli importi del contratto e le informazioni relative al destinatario. Le informazioni sono necessarie per poter effettuare le transazioni. Tuttavia, i dati inseriti vengono elaborati solo dai fornitori di servizi di pagamento e memorizzati presso di loro. Non riceviamo informazioni sul conto (bancario) o sulla carta di credito ma solo informazioni per confermare (accettare) o rifiutare il pagamento. In determinate circostanze, i dati possono essere trasmessi dai fornitori di servizi di pagamento alle agenzie di informazioni commerciali allo scopo di verificare l’identità e la solvibilità. Per questo e per le operazioni di pagamento rimandiamo alle CGC e alle dichiarazioni sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori di servizi di pagamento.

In caso di utilizzo del nostro modulo di contatto

Avete la possibilità di contattarci tramite il modulo di contatto. I dati personali quali nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail, forniti volontariamente tramite questo canale, vengono memorizzati ed elaborati automaticamente allo scopo di contattarvi.

I dati che inserite nel modulo di contatto restano conservati presso la nostra azienda finché non ne richiedete la cancellazione, revocate il consenso alla conservazione oppure la finalità della conservazione dei dati viene meno (ad esempio una volta conclusa l’elaborazione della vostra richiesta). Sono fatte salve le disposizioni di legge cogenti, in particolare per quanto riguarda i termini di conservazione.

In caso di iscrizione alla nostra newsletter

Se vi siete iscritti alla nostra newsletter utilizzeremo il vostro nome e indirizzo e-mail per inviarvi le nostre newsletter. Il trattamento dei dati si basa pertanto sul vostro consenso e sul nostro interesse a informarvi sui nostri servizi. È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento annullando l’iscrizione alla newsletter. La revoca non influisce sulla liceità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate.

Per l’invio della newsletter utilizziamo CleverReach, un servizio di CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Germania. CleverReach è un servizio che permette di organizzare e analizzare l’invio di newsletter. I dati da voi inseriti per ricevere la newsletter (ad esempio l’indirizzo e-mail) vengono memorizzati sui server di CleverReach in Germania. Per maggiori informazioni si rimanda alle disposizioni in materia di protezione dei dati di CleverReach al seguente indirizzo: https://www.cleverreach.com/it-it/protezione-dei-dati/.

Se non si desidera essere oggetto di analisi tramite CleverReach è necessario disdire la newsletter. A tal fine forniamo un apposito link in ogni newsletter. Inoltre è possibile annullare l’iscrizione alla newsletter inviandoci un’e-mail o tramite il proprio account cliente.

Come utilizziamo i cookie?

Il nostro sito web utilizza i «cookie». I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer tramite il browser quando visitate il nostro sito web. Questi file di testo vengono utilizzati per migliorare la fruibilità della nostra offerta e per fornirvi i nostri servizi in una forma tecnicamente priva di errori e ottimizzata. La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti «cookie di sessione», che vengono eliminati automaticamente al termine della visita al nostro sito web. Altri cookie restano memorizzati sul vostro terminale fino a quando non li eliminate. Questi cookie ci permettono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva. Inoltre, tali cookie ci permettono di valutare le preferenze dell’utente all’interno del nostro sito web. Tramite l’utilizzo di cookie non necessari per motivi tecnici apprendiamo come viene utilizzato il nostro sito web, il che ci consente di migliorare costantemente la nostra offerta.

Se non lo desiderate potete impostare il vostro browser in modo che vi informi dell’impostazione di un cookie e che vi richieda di acconsentire. Tuttavia, la disattivazione completa dei cookie nel browser può limitare la funzionalità del nostro sito web.

Come utilizziamo gli strumenti di analisi web e i plug-in?

Google Analytics

Per un’ottimale configurazione del nostro sito web utilizziamo le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Google Analytics utilizza cookie permanenti per raccogliere informazioni anonime come, ad esempio, il numero di visitatori del sito web o informazioni sulla provenienza dei visitatori e sulle pagine visualizzate o sulla durata della loro permanenza sul nostro sito web. I file di testo vengono salvati sul vostro computer e permettono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sul vostro utilizzo del presente sito web sono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Su questo sito web abbiamo tuttavia attivato la funzione di anonimizzazione degli IP, tramite la quale il vostro indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altri Stati che hanno aderito all’accordo sullo Spazio economico europeo prima di essere trasmesso negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non è associato ad altri dati di Google.

L’elaborazione dei vostri dati personali da parte di Google avviene in primo luogo sotto la responsabilità di Google e in conformità alle sue disposizioni in materia di protezione dei dati. Tuttavia, potete disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci del vostro account Google o impedire la raccolta dei vostri dati da parte di Google Analytics impostando un cookie di opt-out che impedisca la raccolta dei vostri dati durante le future visite a questo sito web: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti con Google Analytics sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Stati Uniti): https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

Google Signals

Su questo sito web, il servizio Google Signals può essere utilizzato anche come estensione di Google Analytics 4. Con Google Signals, Google può creare rapporti (report) su più dispositivi (il cosiddetto «cross-device tracking»). Se avete attivato la funzione «annunci personalizzati» nelle impostazioni del vostro account Google e collegato i vostri dispositivi abilitati a Internet al vostro account Google, Google può analizzare il comportamento degli utenti tra i vari dispositivi e creare modelli di database sulla base di questo, a condizione che abbiate dato il vostro consenso all’utilizzo di Google Analytics 4 ai sensi dell’art. 6 cpv. 1, lett. a RGPD. Si tiene conto dei login e dei tipi di dispositivi di tutti gli utenti del sito web che hanno effettuato l’accesso a un account Google ed eseguito una conversione. I dati mostrano, tra l’altro, su quale dispositivo l’utente ha cliccato per la prima volta su un annuncio e su quale dispositivo ha effettuato la relativa conversione. Nella misura in cui viene utilizzato Google Signals, non riceviamo alcun dato personale da Google, ma solo statistiche compilate sulla base di Google Signals.

Inoltre, Google Signals viene utilizzato solo con l’anonimizzazione dell’IP attivata.

Avete la possibilità di disattivare la funzione «annunci personalizzati» nelle impostazioni del vostro account Google, impedendo così l’analisi cross-device in relazione a Google Signals. A tale scopo, seguite le istruzioni riportate in questa pagina: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=it

Ulteriori informazioni su Google Signals sono disponibili al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=it

Google Maps

Sul nostro sito web utilizziamo il servizio di mappe Google Maps.

L’utilizzo delle funzioni di Google Maps richiede il salvataggio dell’indirizzo IP dell’utente. Queste informazioni sono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Tale trasmissione di dati esula dalla nostra sfera d’influenza.

L’utilizzo di Google Maps rientra nel nostro interesse a presentare in modo gradevole le nostre offerte online e a fare sì che i luoghi richiamati sul nostro sito possano essere facilmente trovati. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nelle Norme sulla privacy di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, Stati Uniti): https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/.

Google Tag Manager

Inoltre, sul nostro sito web utilizziamo Google Tag Manager, con l’aiuto del quale possiamo integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. A tal fine, Google Tag Manager acquisisce il vostro indirizzo IP. Questo indirizzo IP è di norma trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviato. Tale trasmissione di dati esula dalla nostra sfera d’influenza. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti) sono disponibili nelle Norme sulla privacy: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/.

Ci avvaliamo di Google Tag Manager per gestire e valutare meglio gli strumenti utilizzati sul nostro sito web.

Hotjar – HeatMap

Sul nostro sito web utilizziamo un servizio di Heatmap fornito da Hotjar Ltd (St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta). Si tratta di uno strumento di analisi del comportamento dell’utente sul nostro sito web che ci permette di visualizzare le aree del sito web in cui il mouse viene spostato più frequentemente o che vengono cliccate più spesso. Ogni singola sessione utente viene registrata. Possiamo quindi riprodurla e analizzare l’utilizzo del nostro sito web, al fine di migliorare la nostra offerta.

Maggiori informazioni sui termini di utilizzo e sulle norme di protezione dei dati di Hotjar, sono disponibili all’indirizzo https://www.hotjar.com/privacy/. Se desiderate disattivare la raccolta dei dati da parte di Hotjar cliccate sul seguente link e seguite le istruzioni: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Vimeo

Nel nostro sito web abbiamo integrato video del provider Vimeo LLC (555 West 18th Street, New York 10011). Quando avviate uno di questi video sul nostro sito web viene stabilita una connessione con i server di Vimeo, tramite cui viene comunicato al server di Vimeo quali delle nostre pagine web avete visitato. Se vi siete loggati in Vimeo, questa informazione verrà associata al vostro account utente personale. Potete impedire tale associazione uscendo dal vostro account utente Vimeo e cancellando i rispettivi cookie da Vimeo prima di accedere al nostro sito Internet.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Vimeo sono disponibili all’indirizzo https://vimeo.com/privacy.

YouTube

Sul nostro sito web utilizziamo anche YouTube per incorporare video, un servizio fornito da Google Inc (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti).

Se viene avviata la riproduzione del video di YouTube, YouTube imposta un cookie per raccogliere informazioni sul comportamento dell’utente, tramite cui viene comunicato al server di YouTube quale delle nostre pagine web avete visitato. Inoltre, se siete collegati al vostro account YouTube, YouTube è in grado di associare direttamente il vostro comportamento di navigazione al vostro profilo personale. Potete impedire tale associazione uscendo dall’account YouTube.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google sono disponibili all’indirizzo https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/.

Plug-in dei social media

Sul nostro sito web utilizziamo componenti delle reti LinkedIn, Instagram, Facebook e YouTube. Questi servizi sono gestiti dalle società Meta Platforms (Facebook e Instagram), Google Ltd (YouTube) e LinkedIn Ireland Unlimited Company (LinkedIn). Grazie all’integrazione di queste reti avete la possibilità di condividere i post pubblicati sul nostro sito web sulle suddette piattaforme e/o di visitare il nostro sito web sui canali social media.

I plugin sono riconoscibili dalle icone corrispondenti delle piattaforme citate sul nostro sito web. Visitando il nostro sito web, il plug-in stabilisce una connessione diretta tra il vostro browser e il server del provider di social media corrispondente. In questo modo il provider viene informato del fatto che l’utente, con il relativo indirizzo IP, ha visitato il nostro sito web. Cliccando su un logo corrispondente mentre siete connessi al vostro account potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo. Ciò consente al provider di social media di associare la visita alle nostre pagine al vostro account utente.

Segnaliamo che come fornitori del sito web non veniamo a conoscenza né del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte delle piattaforme social media. I dettagli sulla raccolta dei dati (finalità, ambito, ulteriore trattamento, utilizzo), nonché i diritti e le opzioni di impostazione dell’utente sono disponibili nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati dei rispettivi social network:

  • YouTube: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti

https://www.google.it/intl/it/policies/privacy/

  • Facebook / Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda

https://www.facebook.com/privacy/center/ / https://privacycenter.instagram.com/

  • LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Dublino 2, Irlanda

https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy?

A chi vengono trasmessi i miei dati personali?

In linea di principio trasmettiamo i dati personali a terzi solo laddove ciò sia necessario nell’ambito di un contratto, per la nostra o vostra tutela legale, per l’adempimento di obblighi di legge o in relazione a una collaborazione con un partner di servizi. I nostri partner di servizi comprendono in particolare quelli menzionati in precedenza nella sezione «Strumenti di analisi web e plug-in». È esclusa ogni altra trasmissione di dati, fatti salvi i casi per cui avete espressamente acconsentito alla trasmissione. I vostri dati non sono trasmessi a terzi – ad esempio per finalità di marketing – senza il vostro esplicito consenso.

Per la manutenzione e la cura dei nostri sistemi IT nonché del nostro sito web, anche il nostro fornitore di servizi IT, il nostro host web e il gestore del sito web possono avere accesso a determinati dati personali. Essi hanno assunto un impegno contrattuale a trattare i dati con cura e possono elaborare dati personali solo per nostro conto e secondo le nostre istruzioni. La divulgazione di tali dati a terzi da parte loro è stata esclusa per contratto. È fatta salva la divulgazione ad autorità statali fondata su corrispondenti basi giuridiche obbligatorie.

Trattiamo i dati personali principalmente in Svizzera e nello Spazio economico europeo (SEE). Tuttavia, possiamo anche esportare o trasmettere i dati personali in altri Paesi, in particolare per elaborarli o farli elaborare in tali Paesi (nello specifico per i servizi online di cui ci avvaliamo). Nel caso di un Paese privo di adeguate misure di protezione dei dati, stipuliamo in particolare le clausole contrattuali standard dell’UE, ma possiamo anche basarci su consensi caso per caso o trasferire dati all’estero quando è necessario per l’esecuzione di un contratto che riguarda dati da voi pubblicati o per procedimenti legali all’estero.

Come vengono protetti i miei dati?

Adottiamo tutte le misure ragionevoli dal punto di vista tecnico e organizzativo per garantire la sicurezza dei vostri dati personali. Miglioriamo regolarmente le nostre misure di sicurezza e le adattiamo allo stato dell’arte attuale.

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, questo sito web si avvale quindi della crittografia SSL o TLS con un certificato DV / OV / EV. Una connessione cifrata è riconoscibile dalla barra degli indirizzi del browser in cui non si ha più «http://» ma «https://» ed è presente il simbolo del lucchetto. Se la cifratura SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Per quanto tempo conserviamo i vostri dati personali?

Conserviamo i vostri dati personali per il tempo necessario alle finalità per cui vengono trattati. Inoltre, conserviamo i vostri dati personali per adempiere agli obblighi di documentazione e conservazione previsti dalla legge e dai regolamenti, fino a quando potrebbero essere avanzate pretese nei nostri confronti o quando ciò sia necessario per legittimi interessi, in particolare per la sicurezza dei nostri dati (ad esempio, con finalità probatorie o per la sicurezza informatica). I dati personali il cui trattamento non è più necessario sono resi anonimi o cancellati.

Quali sono i vostri diritti in relazione al trattamento dei vostri dati personali?

Qualora riteniate che si sia verificata una violazione della vostra sfera privata o altro in relazione ai vostri dati personali a seguito di operazioni di trattamento dei dati da parte nostra, avete il diritto di contattarci in qualsiasi momento tramite il titolare del trattamento indicato sopra.

Se sono soddisfatte le rispettive condizioni applicabili e non trovano applicazione le eccezioni previste dalla legge, per l’utente valgono i seguenti diritti:

  • il diritto di informazione sui propri dati personali e su determinati aspetti del trattamento;
  • il diritto alla rettifica dei propri dati personali;
  • il diritto alla cancellazione dei propri dati personali;
  • il diritto alla limitazione del trattamento dei propri dati personali;
  • il diritto di opporsi al trattamento dei propri dati personali.

L’utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di protezione dei dati competente. L’autorità di protezione dei dati competente per la Svizzera è l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza, IFPDT.

Inoltre, avete il diritto di esigere che i vostri dati personali da noi trattati in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o ai fini dell’esecuzione di un contratto siano consegnati a voi o a terzi in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

Determinati trattamenti sono ammessi solo previo vostro esplicito consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente inviarci una semplice comunicazione via e-mail (suter@suter.ch). La revoca non influisce tuttavia sulla liceità del trattamento effettuato fino al momento della revoca stessa.

Come possiamo modificare la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati?

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati, in particolare in caso di modifiche da parte nostra del trattamento dei dati o di entrata in vigore di nuove disposizioni di legge. Vi informeremo di eventuali modifiche pubblicando sempre la Dichiarazione sulla protezione dei dati aggiornata sul nostro sito web.

 

Versione: 13/02/2024